The short film tells the story of a syrian family through the perspective of the four children, accompaigning them from their daily life in aleppo till thir flight to germany. The place is aleppo, syria, the year is 20 and the story of syria and its refugees is told through the fracturing and journey of one family as they seek safety in germany, the place where safety and the american dream can be found these days. My homeland, i was not only able to do a film about children it was a film about the very complicated and deep positions of parents, of the mother, who, in the first place, had to. This is the second of two syrianbased films that made it into the top five this year. German film about syrian refugees nominated for academy award. The documentary is directed by globalo cofounder marcel mettelsiefen and coproduced by globalo news publishing and globalo founder dr hubertus hoffmann. In watani my homeland, the extended version of marcel mettelsiefens 2016 short documentary, the director closely follows the daily life of the family for three years, emphasizing the perspectives of the children. German translation of homeland collins englishgerman. After ban, syrian refugee will get to attend the oscars. But he was born in germany to syrian parents, and grew up in homs.
Get the latest updates, photos and videos for the 89th academy awards. In that time, hala kamil and her four children move to a goslar, a small town in germany, without kamils husband. But this film is an unbelievably sensitive and subtle portrait of a young woman who doesnt want to be viewed only on the basis of her body. Syrian mother in oscarnominated documentary could miss. My homeland tells the epic story of one familys escape from wartorn syria, and their attempt to make a new life in germany. Feb 15, 2017 syrian refugee featured in oscarnominated film cleared to attend ceremony following travel ban. Watani my homeland by marcel mettelsiefen i trailer i.
My homeland is a documentary short about a refugee family from syria who moves to germany to escape the perils of the conflict and to provide the children with an opportunity for a better life. Dec 15, 2011 watani started as an egyptian weekly sunday newspaper published in cairo. Although films from the arab world were not chosen in the foreign language category, there is one arab film the community can cheer for on february 26. An academy award nominee in the best documentary short subject category. In order to create your account we need you to provide your email address. It follows the only family left living in a neighbourhood that has now become the frontline in aleppo. The film follows the story of a familys escape from syrian civil war, and their attempt to start a new life in germany. I am my homeland at a protest in washington, his parents, who still lived in syria, were beaten and their home ransacked. In germany, the rights for the academy awards are with pro7, whose coverage starts at 12. My homeland could be any family going through the syrian civil war. My homeland tells the story of a familys escape from wartorn.
List of nominees for the 89th annual academy awards. My homeland star brings humanity plea to the oscars thanks to the block on president donald trumps travel ban she will be able to attend the academy awards. Oscarnominated short tells the story of syrian refugee. After their father is captured by isis, the children flee with their mother to goslar, germany, in a yearslong journey that will test them all as they try to find. Film engels watani my homeland korte versie movies that. Four young children live with their mother and father, a free syrian commander, in a warzone in aleppo, syria. How to say homeland in german whats the german word for homeland. List of nominees for the 89th annual academy awards presented by the academy of motion picture arts and sciences. My homeland, chronicles the perilous story of one familys decision to leave their home in syria for a turkish refugee camp and, eventually, germany. Faca parte do filmow e avalie este filme voce tambem. East germany song unsere heimat our homeland youtube. My homeland and all the oscarnominated shorts will be showing at theatres this weekend, including at laemmles royal, playhouse. My homeland 2016 have earned him critical appraisal and recognition.
But that changed when one of its subjects, abu ali, the patriarch of a. Hammoudi, helen, farah and sara are the young children of free syrian army commander abu ali. Itn productions top executive talks first oscar nomination. Syria and their attempt to make a new life in germany. Much of the film is projected through the lens of her four children. The subject of the oscarnominated documentary watani. In 2016, hoffmann launched, an online magazine focussing on international relations, global political trends and security issues. My homeland follows a syrian family over the course of three years, as they escape from their countrys civil war and build new lives for themselves in a small town in germany. Atlanta composer malek jandali tapped for great immigrants. My homeland has obtained a travel visa and will attend this years academy awards ceremony. Dec 21, 2016 kamil and her children, hammoudi, helen, farah and sara, are the subjects of watani, an oscarnominated documentary filmed by german director marcel mettelsiefen over the course of three years. My homeland took director marcel mettelsiefen more than three years and 25 trips to syria to make, which is incredible in itself. My homeland, which tells the true story of a syrian family forced to flee aleppo for sanctuary in germany, is nominated in the.
My homeland, hala, is a syrian refugee living in germany. My homeland follows hala kamil and her family as they move from aleppo, syria, to a small german city that welcomes refugees. Samer ajouri, 5 min, 2015, syriathe island of all together d. The film follows the story of a familys escape from syrian civil war, and their attempt to start a new life in germany it was shortlisted with ten other shortfilm from 61 entries submitted to the 89th academy awards in best documentary short subject category. Children on the frontline 2014, children on the frontline.
My homeland documentary 2016 about a family from aleppo coming to his hometown goslar in germany. The paper was founded in 1958 by the prominent copt antoun sidhom 1915 1995, who strove for the establishment of a civil, democratic society in egypt, where all egyptians would enjoy full citizenship rights regardless of their religious denomination. Elisabeth call out my name blind auditons the voice. Just like its predecessor, children on the frontline, it is destined to have a lasting impact on viewers all around the world. Oct 18, 2017 east germany german democratic republic 19491990 national anthem auferstanden aus ruinen duration. Syrian composer malek jandalis arab spring inspired song. Hala and her four children, mohamed, helen, farah, and sara, were featured in the german film watani. Shots of emaciated people have always horrified me. An executive order signed by president trump prevented all syrian refugees from entering the u. Feb 09, 2017 the place is aleppo, syria, the year is 20 and the story of syria and its refugees is told through the fracturing and journey of one family as they seek safety in germany, the place where safety and the american dream can be found these days. Watani my homeland films home german documentaries.
German translation of homeland the official collins englishgerman dictionary online. A common theme for this years oscarnominated documentaries. The father risks his life every day as he seeks to topple. When the film begins, the free syrian army commander abu ali is kidnapped by members of the islamic state. Barbel kofler spd and i showed the oscarnominated documentary watani my homeland from marcel mettelsiefen. The epic story of one familys escape from war torn aleppo, and their attempt to make a new life in germany. In 2011, after jandali performed his controversial song watani ana. They had to flee from aleppo in syria and now live as refugees in germany. In april of 2015, after germany announced it would accept 20,000 syrian refugees, the family settles in a large, comfortable house in goslar, a quaint town where the. My homeland, the white helmets, and fire at sea are all up for academy awards this yearand all deal. Meet the oscarnominated documentarian who wants viewers.
Then she frowned and told me my file was being referred to homeland. Check out watani my homeland by rajae on amazon music. An executive order signed by president trump prevented all syrian refugees from entering the. My homeland director marcel mettelsiefen says the academy award nomination is nicebut hes campaigning for syrian refugees, not accolades. The documentary is directed by globalo cofounder marcel mettelsiefen and coproduced by globalo news publishing and globalo founder. My homeland began as a documentary about syria as seen through the eyes of its children. The oscars will take place on the 26th of february. In the process, the film offers a gripping view on what war can do to peoples lives. Zeina erhaim, 6 min, 2015, ukthe boy and the sea d. Hala kamil, whose story is told in marcel mettelsiefens oscarnominated documentary short watani. Pranks, politics, and the craziest ending ever moonlight wins best picture, but only after a bizarre twist. My homeland explores the resilience of children and their capacity to find hope and new beginnings in desperate situations.
My homeland 2016 imdb 12042016 directed by marcel mettelsiefen. It has been nominated under the category short subject documentary. My homeland which documented their journey out of wartorn aleppo. A common theme for this years oscarnominated documentaries the films 4. My homeland can now attend oscars ceremony after travel ban. The film was released on october 28, 2016 and runs for only 40 minutes. My homeland and all the oscarnominated shorts will be showing at theatres this weekend, including at laemmles royal, playhouse 7, and claremont 5, plus south coast village 3 in santa. My homeland, marcel mettelsiefen and stephen ellis.
Pope tawadros ii is home in cairo following a twoweek pastoral visit that started 11 may to germany and zurich. My homeland is a 40minute documentary short film from 2016 directed by german filmmaker marcel mettelsiefen. Watani my homeland has been nominated for an oscar 2017. These oscarnominated documentaries tell intimate stories of. Aug, 2017 in 2016, three films that premiered at riiff went on to receive academy award nominations. A new film from itn productions and marcel mettelsiefen. Marcel mettelsiefen born 1978 in munich is a director, cameraman, photographer and producer. Then the family is allowed to emigrate to a small town in germany, where as of 2015 the children are in school and in the process of assimilating. A family with four young children lives in aleppo, syria, a city largely destroyed by civil war. Kamil and her children, hammoudi, helen, farah and sara, are the subjects of watani, an oscarnominated documentary filmed by german director marcel mettelsiefen over the course of three years.
A syrian refugee whose story of escape from the wartorn middle east country to sanctuary in germany is nominated for an oscar has. My homeland is the second film that mettelsiefen has made with a family living in aleppo, on the frontline of the syrian civil war. This one managed to score an oscar nomination and is of course the filmmakers biggest success now. Nominees for the 89th academy awards will be announced on. Watani my homeland, directed by marcel mettelsiefen and stephen ellis. Having lost her husband, the mother makes the heart achingly painful decision to leave her homeland, in search of safety and a brighter future for her children. Syrian refugee featured in oscarnominated film cleared to. With his global tolerance initiative hubertus hoffmann coproduced the watani. My homeland, a unique film documenting the refugee journey of one syrian family fleeing from aleppo to germany. Sep 28, 2018 elisabeth brengt bij haar blind audition een eigen versie van het nummer call out my name van the weeknd. The epic story of one familys escape from war torn aleppo, and their attempt to make a. In the course of a single day, the film follows his tiny crews response to emergency calls in rough waters where they. Watani my homeland is the story of one familys fight and struggle to survive the syrian civil war.
How to watch this years short documentary nominees. Watani started as an egyptian weekly sunday newspaper published in cairo. After ban, syrian refugee will get to attend the oscars for. Oscarnominated short tells the story of syrian refugee familys journey to germany. My homeland star brings humanity plea to the oscars. Jan 28, 2017 a syrian widow who is the subject of an oscarnominated film has been barred from travelling to the us ahead of the awards ceremony next month, after donald trump implemented a travel ban on some. My homeland all critics 1 fresh 1 should be seen by all americans as part of the necessary process of understanding syrian refugees and why a tyranny forced. Download oscar ballot for your office pool or party.
Watani tells the story of her struggle to emigrate to germany after the capture of her husband by isis fighters. My homeland, which tells the true story of a syrian family forced to flee aleppo for sanctuary in germany. My homeland, is now confirmed to attend the academy awards on february 26. Download oscar ballot for your office pool or party cbs news. My homeland the white helmets arrival fantastic beasts and where to find them hail, caesar. My homeland is nominated for documentary short subject for oscars 2017. Woman who fled aleppo for germany fears she will never see. My homeland, a short documentary about syrian children was nominated for best documentary short subject. My homeland, which documents the refugee journey of one syrian family from aleppo to germany, will on sunday compete for the best documentary short subject oscar. My homeland is a 2016 documentary short film directed, produced and written by marcel mettelsiefen. A syrian refugee whose story of escape from the wartorn middle east country to sanctuary in germany is nominated for an oscar. My homeland was filmed over three years and follows a syrian family as they attempt to resettle in germany after having escaped their.
1314 109 821 346 639 125 316 1501 1463 1074 1409 1306 1416 571 1340 802 529 1207 318 725 835 40 313 728 32 482 315 264 127 695 532 1179 1372 623 1019